Analisis Dialek Bahasa Arab Peranakan di Condet Jakarta Timur

Authors

  • Muhammad Rifat Michel Thalib Universitas Al Azhar Indonesia
  • Muhammad Sauqi Nur Universitas Al Azhar Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.59059/perspektif.v3i1.2090

Keywords:

condet, cultural acculturation, hadrami, linguistics, peranakan arabic dialect

Abstract

This research examines the Peranakan Arabic dialect in Condet, East Jakarta, as a representation of cultural acculturation between Hadrami Arab society and local Indonesian culture. This dialect is the result of a unique blend of standard Arabic with elements of Indonesian and Javanese, reflecting a long history of migration and cultural interaction. This research aims to analyze linguistic characteristics, social roles, and challenges faced in maintaining this dialect. The research method used is descriptive-analytical with a qualitative approach. Data was obtained through in-depth interviews with native speakers, participant observation, and literature review. The research results show that this dialect has distinctive characteristics in the form of loan-word vocabulary, phonological changes, and intonation patterns that are influenced by the local language. This dialect not only functions as a means of communication, but also as a symbol of Peranakan Arab identity and solidarity in Condet. However, globalization and shifts in language use among the younger generation pose a threat to the sustainability of this dialect. Therefore, preservation efforts are needed through documentation and cultural education. This research contributes to linguistic studies, especially Arabic dialects in Indonesia, and is the basis for preserving the Peranakan Arab cultural heritage as part of Indonesia's cultural richness.

References

Amaruli, A. (2018). Sejarah masyarakat Hadrami dan wilayah asalnya, Hadramaut.

Assegaf, H. (2000). Kebijakan kolonial dan kehidupan masyarakat Hadrami di Hindia Belanda.

Chaer, A. (2006). Pengantar semantik bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta.

Creswell, J. W., Creswell, J. D., & Plano Clark, V. L. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

Darihastining, R., & Tim Penulis. (2023). Bahasa sebagai alat komunikasi dalam kehidupan sosial.

Jacobsen, M. (2009). Kehidupan keluarga Al-Attas di Batavia tahun 1930-an.

Mandal, S. K. (2002). Diaspora Arab Hadramaut dan pembangunan identitas kolektif di Jawa.

Mobini-Kesheh, N. (1996). Kebangkitan kaum Hadrami: Organisasi sosial dan pendidikan.

Nasser, R. (2020). Diaspora Hadramaut di Nusantara dan pengaruhnya pada kehidupan sosial budaya.

Saefullah, A. (2013). Identitas sosial kaum Alawiyyin di Indonesia.

Santosa, P. (2005). Masuknya Islam di Indonesia: Teori dan fakta sejarah.

Sullitiono, A. (2012). Pengaruh akulturasi budaya Hadramaut dan Nusantara pada penggunaan bahasa gaul Arab.

Van den Berg, L. W. C. (2010). Diaspora Arab di Nusantara sejak abad ke-18.

Widarti, R. (2010). Pengaruh toleransi budaya dalam hubungan sosial di Indonesia.

Yusuf, A. (2016). Demografi dan kehidupan sosial Arab Hadramaut di Hindia Belanda.

Downloads

Published

2025-01-17

How to Cite

Muhammad Rifat Michel Thalib, & Muhammad Sauqi Nur. (2025). Analisis Dialek Bahasa Arab Peranakan di Condet Jakarta Timur. Perspektif : Jurnal Pendidikan Dan Ilmu Bahasa, 3(1), 72–79. https://doi.org/10.59059/perspektif.v3i1.2090

Similar Articles

1 2 3 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.